Aquí las palabras describen un tren eléctrico, no las estaciones de su recorrido. Dieciséis términos van del equipo bajo la carrocería a los dispositivos del techo y relacionan nombres menos conocidos con sus posiciones seleccionadas.
Qué nombres y grupos puedes practicar
Bastidor del bogie, Eje montado y Caja de grasa preceden a Suspensión primaria y Resorte neumático. Motor de tracción, caja de engranajes, disco y pinza distinguen transmisión y freno. Pantógrafo, Acoplador automático, Caja del vehículo, Puerta de pasajeros, Compresor de aire e Inversor de tracción amplían el recorrido. La secuencia sirve para leer palabras y no indica el orden real de montaje.
La colección contiene 16 nombres en 1 grupo. Los ejemplos siguientes son entradas reales de cada grupo, no listas completas. Abre un enlace para revisar toda la secuencia y elige una cantidad de vocabulario manejable para la primera sesión.
Lee las diferencias antes de escribir
La suspensión primaria se sitúa entre la caja de grasa y el bogie; el resorte neumático representa un elemento de la suspensión secundaria. Eje montado reúne ruedas y eje, no una sola rueda. Disco de freno y Pinza de freno permanecen separados, al igual que el motor y su transmisión. Conserva calificadores como primaria o de tracción cuando escribas la etiqueta.
Lee eje montado junto a caja de grasa y compara después disco de freno con pinza de freno. Motor de tracción y caja de engranajes también forman una pareja útil: los componentes de un mismo sistema conservan etiquetas propias.
De la primera entrada al final de la ronda
El nombre actual permanece visible junto al dibujo, así que puedes leerlo sin identificar un objeto sin etiqueta. Mira la escritura completa de Bastidor del bogie y comprueba el teclado antes de empezar. La primera entrada inicia el cronómetro. Si el nombre o una alternativa registrada coincide, avanzas sin pulsar Enter.
Puedes corregir el texto incompleto en el mismo campo. Pulsar Enter con una respuesta incorrecta no vacía suma un error y borra ese intento. El resultado no cuenta cada letra borrada o sustituida como un error distinto. Cuando aparezca otro nombre, vuelve a leer la imagen y sus palabras.
Nombres visibles y alternativas registradas
La respuesta más fiable es el nombre completo mostrado en el idioma actual. A la derecha de cada flecha aparece un ejemplo realmente admitido para esa entrada. Las alternativas cambian según nombre e idioma: una forma abreviada válida en una pregunta no establece una regla para las demás.
La comparación normaliza mayúsculas, espacios y signos de puntuación compatibles. Se pueden omitir los acentos latinos y escribir la ß alemana como ss. Las palabras y cifras significativas deben seguir coincidiendo. Para practicar otro idioma, cambia primero el idioma de la página y usa sus etiquetas o respuestas registradas.
- Bastidor del bogie → Bastidor del bogie
- Eje montado → Eje montado
- Caja de grasa → Caja de grasa
Un objetivo pequeño para la segunda ronda
El siguiente objetivo puede ser más concreto que la velocidad. Elige un nombre que te hizo parar, como Disco de freno, léelo completo y repite el mismo grupo en el mismo idioma. Anota si usaste nombres completos o alternativas y si cambiaste de dispositivo para comparar con contexto.
Al terminar, revisa tiempo, pulsaciones por minuto, errores y mejor marca. Los mejores tiempos se guardan en este navegador por tema, grupo e idioma. No se reúnen los resultados de varios dispositivos mediante una cuenta; lleva una nota propia con fecha y palabras repasadas si quieres un registro de estudio.
Qué abarcan las ilustraciones
Se muestran un pantógrafo de un brazo, un acoplador central de pasajeros y un corte conceptual del inversor. Los componentes no pertenecen necesariamente a un mismo tren compatible. Las imágenes no verifican medidas, conexiones eléctricas, reparación ni estado operativo. Utilízalas para leer nombres y mantén esta selección estructural separada de los datos de líneas y servicios del metro.
Con estos límites, utiliza los dibujos como apoyo para leer terminología. Escribir un nombre correctamente registra una tarea de vocabulario, no competencia práctica para identificar o manipular el objeto real. Al volver a un libro o clase, revisa sus definiciones y el alcance de sus figuras para recuperar el contexto.
Continúa con otro tema o idioma
Los dos temas siguientes ofrecen vocabulario relacionado para otra sesión. Mantén la rutina de entrada y cambia de materia. Las listas tienen cantidades y longitudes de palabras diferentes, por lo que conviene comparar tiempos entre intentos en las mismas condiciones.
Esta guía y su juego están disponibles en coreano, inglés, japonés, chino simplificado, chino tradicional, español y alemán. Cambia el menú de idioma para leer las instrucciones y los nombres correspondientes. Los enlaces al juego mantienen el idioma actual.