Estación Funabori (S-17) es una estación de la Línea Shinjuku (Shinjuku Line Line) del metro Toei, escrita en inglés como Funabori (ふなぼり). Según los datos publicados por el Catálogo de Datos Abiertos del Gobierno Metropolitano de Tokio bajo CC-BY-4.0, la dirección es 船堀3-6-1, Edogawa, Tokio, y unos 6.9m sobre el nivel del suelo. Esta guía describe la dirección, el nombre en inglés, el número de estación y la elevación de esta estación.
Estación Funabori (S-17): nombre, grafía en inglés y número de estación
El nombre en kanji de Estación Funabori (S-17) es "船堀," la lectura en furigana es "ふなぼり," y la grafía oficial en inglés es "Funabori." El número de estación es "S-17," que aparece en la señalización y los mapas de ruta del metro Toei, Línea Shinjuku.
Al dar indicaciones a visitantes extranjeros o consultar la señalización en inglés, es más preciso indicar juntos la grafía en inglés "Funabori" y el número de estación "S-17" en lugar del nombre en kanji.
Estación Funabori (S-17): dirección
Según los datos publicados por el Catálogo de Datos Abiertos del Gobierno Metropolitano de Tokio, la dirección de Estación Funabori (S-17) es "船堀3-6-1, Edogawa, Tokio." El barrio y el número de lote se mantienen en japonés original ("東京都江戸川区船堀3-6-1") para una búsqueda precisa en mapas — introduce esa dirección original en apps de mapas o navegación. Como las estaciones de metro pueden tener salidas orientadas en varias direcciones, conviene confirmar in situ la ruta a pie hasta la salida que vayas a usar.
Esta dirección representa la ubicación general de la estación y se reproduce tal cual de los datos publicados por el operador, Oficina de Transporte del Gobierno Metropolitano de Tokio.
Estación Funabori (S-17): elevación (profundidad subterránea)
unos 6.9m sobre el nivel del suelo. Esta estación está registrada con una elevación positiva (a nivel del suelo o por encima).
Consulta la información de accesibilidad (ascensor) por separado
Este conjunto de datos solo cubre información básica como la dirección, el nombre en inglés, el número de estación y la elevación; no incluye instalaciones de accesibilidad como ascensores, escaleras mecánicas o baños accesibles. Si necesitas viajar en silla de ruedas o con cochecito, consulta también la guía de accesibilidad del metro Toei.
Fecha de referencia y limitaciones de esta información
Este artículo organiza el CSV original publicado por el Catálogo de Datos Abiertos del Gobierno Metropolitano de Tokio bajo CC-BY-4.0, recopilado el 2026-09-18. La fecha de actualización del CSV original figura como 2015-10-01, por lo que cualquier cambio en la estructura o dirección de la estación desde entonces podría no estar reflejado. Para información precisa y actualizada, consulta la guía oficial de la Oficina de Transporte del Gobierno Metropolitano de Tokio.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el nombre en inglés de Estación Funabori (S-17)?
La grafía oficial en inglés es "Funabori."
¿Cuál es la dirección de Estación Funabori (S-17)?
Según los datos publicados por el Catálogo de Datos Abiertos del Gobierno Metropolitano de Tokio, la dirección es "船堀3-6-1, Edogawa, Tokio" (original para buscar en mapas: 東京都江戸川区船堀3-6-1).
¿A cuántos metros bajo tierra está Estación Funabori (S-17)?
unos 6.9m sobre el nivel del suelo.
¿Esta información es en tiempo real?
No. Refleja los datos publicados recopilados el 2026-09-18, y la fecha de actualización del CSV original figura como 2015-10-01.
¿Incluyen estos datos información sobre ascensores?
No. Estos datos cubren solo información básica de la estación como dirección, nombre en inglés, número de estación y elevación. La información de accesibilidad (ascensor) está disponible en una página aparte.
Fuentes y notas de uso
Esto organiza los datos originales de "Información básica de estaciones del metro Toei" publicados por el Catálogo de Datos Abiertos del Gobierno Metropolitano de Tokio bajo CC-BY-4.0 (con atribución obligatoria). Recopilado el 2026-09-18; confirma cambios reales de dirección o estructura con la guía oficial.